le autorità tedesche hanno deciso di impedire qualsiasi manifestazione a francoforte dal 17 al 19. Ciò non impedirà ai movimenti e quanti sono stanchi di questa Europa dei banchieri di protestare nelle strade di Francoforte. per firmare la petizione, clicca sul link.
To sign the petition: http://www.blockupy-frankfurt.de/en/frontpage
City of Frankfurt bans Blockupy – and our resistance grows stronger!
The demonstration authorities of the city of Frankfurt announced in to the press on the afternoon of May 4, 2012, that they are prohibiting all of the actions planned by the Blockupy Frankfurt alliance from May 16-19. The legal notifying party for the more than fifteen actions was directly informed about this decision with regard to only one case – and even this was delayed by one day.
This decision completely prohibits the protests against crisis policies that profoundly affect the lives of millions of people in Europe. The alliance is planning protests during the action days against the austerity policies of European governments and the Troika (ECB, EU Commission and IMF) and had applied to the city for permits for some of these protests as demonstrations, rallies, pickets and demonstrative assemblies, as is legally required for demonstrations.
This prohibition is a uniquely scandalous incident in the history of the Federal Republic of Germany as well as an open breach of the constitutional right to demonstrate. We insist that the protest against crisis policies can take place in the Frankfurt financial district and at the headquarters of the ECB, as it is in accordance with the permanent jurisdiction of the German Federal Constitutional Court.
All democrats can only be extremely appalled by this illegitimate and undemocratic action and demand an immediate abandonment of this total ban. What was possible at Tahrir Square in Cairo, at the Puerta del Sol in Madrid or in Zucotti Park in New York must also be possible in Frankfurt am Main!