il governo Greco censura lo spot della Biennale di Atene di Yorgos Zoes. Condanniamo questo grave atto di censura che il governo greco ha attuato nei confronti del regista Zoes.
Greek state television ERT has forbidden the broadcast of Zoes’ spot. As it is obvious, this is an act of brutal censorship that violates our fundamental rights of freedom of speech and artistic creation. There is a growing feeling in Greek society that our country looks more and more like the third world countries ruled by the IMF. This is a country of mass poverty and authoritarian rule.
In the circumstances, it is a democratic duty to reveal everything that the authorities are trying to hide. Please circulate widely Zoes’s work. Defend freedom of artistic creation in Greece. Say no to censorship!
Yannis Almpanis, 25/10/11